Kraftwerk: Stigao je hrvatski prijevod knjige o njemačkim pionirima elektroničke glazbe

Ovog ljeta Kraftwerk svojih pola stoljeća glazbene ostavštine donose uživo i u pulsku Arenu, 28. srpnja.

Prije nego što su postojali techno, synth-pop, streaming servisi, umjetna inteligencija ili digitalni svijet kakav danas uzimamo zdravo za gotovo, postojao je Kraftwerk. Njemački pioniri elektroničke glazbe još su sedamdesetih godina prošlog stoljeća stvarali glazbu inspiriranu strojevima, računalima i tehnologijom, a njihov se utjecaj danas može pronaći posvuda – od Daft Punka i techno scene do suvremenog popa.

Ovog ljeta, 28. srpnja, Kraftwerk donosi više od pola stoljeća svoje glazbene ostavštine u pulsku Arenu, a upravo toj jedinstvenoj ostavštini posvećena je knjiga „Kraftwerk: Glazba budućnosti – Made in Germany“, novo izdanje Rockmarka dostupno na hrvatskom jeziku.

Autor knjige, britanski profesor germanistike i istraživač popularne kulture Uwe Schütte, ne promatra Kraftwerk samo kao bend, već kao kulturni fenomen, umjetnički projekt i multimedijalni koncept koji je spojio glazbu, dizajn, tehnologiju i performans. U središtu priče nalaze se osnivači Ralf Hütter i Florian Schneider, dvojac koji je početkom sedamdesetih iz Düsseldorfa pokrenuo projekt koji će zauvijek promijeniti tijek popularne glazbe.

Na više od dvjesto stranica Schütte vodi čitatelja kroz nastanak kultnih albuma poput “Autobahn” i “The Man-Machine”, razvoj njihovog privatnog studija Kling Klang, koncept „Industrijske narodne glazbe“ te golemi utjecaj koji je bend ostavio na generacije glazbenika – od synth-popa i hip-hopa do detroitskog techna. Knjiga istražuje povezanost Kraftwerka s umjetničkim pokretima poput Bauhausa i Fluxusa te objašnjava kako je grupa iz Düsseldorfa uspjela stvoriti zvuk koji i danas djeluje kao glazba budućnosti.

Među najzanimljivijim dijelovima knjige ističe se priča o albumu “Computer World” iz 1981. godine, za koji autor tvrdi da je nevjerojatnom preciznošću predvidio digitalnu stvarnost u kojoj danas živimo. Album je nastao prije pojave osobnih računala, ali se bavio temama računalnih mreža, podataka i tehnološke budućnosti koja je desetljećima kasnije postala svakodnevica.